Datenschutzerklärung

Ihre Privatsphäre ist uns wichtig. In dieser Datenschutzerklärung erläutern wir, welche personenbezogenen Daten wir von den Nutzern von elninomallorca.com erheben und wie wir sie verwenden. Wir empfehlen, diese Bedingungen sorgfältig zu lesen, bevor Sie uns Ihre Daten mitteilen.

1. Verantwortlicher

• Firma: El Niño Mallorca S.L.
• Geschäftsname: El Niño Surf Center
• Spanische Steuernummer (NIF): B57140360
• Anschrift: C/ Vaixell nº 2, Can Pastilla, 07610 Palma de Mallorca, Balearen (Spanien)
• E-Mail: info@elninomallorca.com
• Telefon: +34 692 19 94 36
• Tätigkeit: Verkauf von Wassersportmaterial und -zubehör, Wassersportschule und Reparaturservice.

2. Anwendbare Rechtsvorschriften

Diese Website entspricht der Verordnung (EU) 2016/679 (DSGVO), dem spanischen Organgesetz 3/2018 zum Schutz personenbezogener Daten und zur Gewährleistung digitaler Rechte (LOPDGDD) sowie dem spanischen Gesetz 34/2002 über Dienste der Informationsgesellschaft und elektronischen Geschäftsverkehr (LSSI-CE).

3. Erhobene Daten und Verarbeitungszweck

Wir verarbeiten die Daten, die Sie uns über folgende Kanäle bereitstellen:

• Registrierung und Kauf: Name, Vorname, Steuernummer, E-Mail, Telefon, Liefer- und Rechnungsadresse. Zweck: Bearbeitung der Bestellung, Rechnungsstellung, Versand und Kundendienst. Rechtsgrundlage: Vertragserfüllung.
• Kontaktformular: Name und E-Mail. Zweck: Beantwortung Ihrer Anfrage. Rechtsgrundlage: Einwilligung.
• Newsletter-Anmeldung: Name und E-Mail. Zweck: Versand kommerzieller Mitteilungen zu Produkten, Angeboten und Kursen. Rechtsgrundlage: Einwilligung (jederzeit widerrufbar über den Abmeldelink in jeder E-Mail).
• Buchung von Kursen und Vermietungen: Kontaktdaten, Erfahrungsstand und gegebenenfalls Daten minderjähriger Teilnehmer (mit Einwilligung des Erziehungsberechtigten). Rechtsgrundlage: Vertragserfüllung und Einwilligung.
• Navigation: IP-Adresse, Gerätedaten, Cookies. Zweck: Statistik und Verbesserung der Website. Details in der Cookie-Richtlinie.

4. Minderjährige

Gemäß LOPDGDD dürfen sich Personen unter 14 Jahren nicht ohne ausdrückliche Einwilligung ihrer Eltern oder Erziehungsberechtigten registrieren oder personenbezogene Daten angeben. Bei Kursen und Camps verlangen wir eine dokumentierte Einwilligung der Eltern oder gesetzlichen Vertreter.

5. Aufbewahrungsdauer

Die Daten werden nur so lange aufbewahrt, wie es für den Verarbeitungszweck und die gesetzlichen Aufbewahrungsfristen (insbesondere die buchhalterischen und steuerlichen Fristen für Handelsgeschäfte) erforderlich ist. Für Newsletter-Anmeldungen bis zur Abmeldung durch den Nutzer.

6. Empfänger und Auftragsverarbeiter

Wir verkaufen oder übermitteln Ihre Daten nicht zu kommerziellen Zwecken an Dritte. Wir geben Daten nur dann an die folgenden Auftragsverarbeiter weiter, wenn dies zur Erbringung der Dienstleistung erforderlich ist, und unter einem Vertrag zur Auftragsverarbeitung gemäß Art. 28 DSGVO:

• Hosting-Anbieter innerhalb der EU.
• Versandunternehmen (SEUR und andere) zur Lieferung der Bestellungen.
• Autorisierte Zahlungsdienstleister (Redsys, PayPal, Stripe) unter deren eigenen Datenschutzrichtlinien.
• Google Analytics für anonyme Statistiken zur Nutzung der Website.
• E-Mail-Marketing-Plattform (Mailchimp / Intuit) unter den von der EU-Kommission genehmigten Standardvertragsklauseln für internationale Datenübermittlungen.
• Behörden, sofern eine gesetzliche Verpflichtung besteht.

7. Ihre Rechte

Als Betroffener haben Sie folgende Rechte:

• Auskunft über Ihre personenbezogenen Daten.
• Berichtigung unrichtiger Daten oder deren Löschung.
• Einschränkung der Verarbeitung.
• Widerspruch gegen die Verarbeitung.
• Datenübertragbarkeit.
• Jederzeitiger Widerruf der Einwilligung, ohne rückwirkende Wirkung.
• Beschwerde bei der spanischen Datenschutzbehörde (www.aepd.es), wenn Sie der Auffassung sind, dass die Verarbeitung gegen die Vorschriften verstößt.

Zur Ausübung dieser Rechte können Sie eine E-Mail an info@elninomallorca.com senden, in der Sie Ihr Anliegen klar darlegen und eine Kopie eines Ausweisdokuments beifügen.

8. Sicherheit

Wir setzen geeignete technische und organisatorische Maßnahmen ein, um die Vertraulichkeit, Integrität und Verfügbarkeit der Daten zu gewährleisten. Die Website verwendet ein SSL-Zertifikat zur Verschlüsselung der Übertragung. Eine absolute Sicherheit der Datenübertragung im Internet ist jedoch nicht möglich; im Falle eines Vorfalls werden wir die betroffenen Personen und die AEPD gemäß DSGVO benachrichtigen.

9. Änderungen der Richtlinie

Diese Richtlinie kann aktualisiert werden, um rechtlichen oder serviceseitigen Änderungen Rechnung zu tragen. Die aktuelle Fassung wird stets auf dieser Seite mit Datum der Aktualisierung veröffentlicht.

Letzte Aktualisierung: Mai 2026.